Mié 23 septiembre | 18:00
Las obras aparecen como huellas, rastros o apariciones sobre objetos de uso cotidiano. Así, toallas, alfombras, cortinas y ventanas, se ven transformadas a través de la sustracción, la mancha y la transparencia para dar cuenta del perpetuo cambio y dilución de la memoria.
La muestra es una invitación a entrar en lo íntimo, en el recuerdo de lo colectivo capturado en un instante, una comida compartida, un sueño ligero y las resonancias de un diálogo común con un imaginario heredado. Busca crear un lenguaje presente para reinterpretar un pasado no vivido, donde la imagen se aparece como vestigio de una memoria corroída, como recordatorio de que hoy, a pesar de la adversidad, estamos aquí por fruto de un azar.
Apariciones se pregunta por lo que permanece y por lo que queda atrás. Por la importancia de recordar aquello o a aquellos por quienes estamos hoy aquí. Por los eventos que queremos olvidar, por cómo la familia moldea nuestro presente, por cuál es la cadena de acontecimientos que nos antecede y, en última instancia, por la naturaleza temporal de lo que heredamos como identidad.
Texto de sala
Apariciones
Negativos de películas fotográficas de 35 mm cargados al magenta o al cian; sobreexpuestos o muy claros. Fotos desenfocadas por el apuro, el mal pulso, el astigmatismo o la miopía del fotógrafo. Papeles arrugados en las esquinas o pegoteados por el calor y el peso de los álbumes apilados en repisas oscuras.
Diapositivas nunca vistas por falta de proyector. Desteñidas por el olvido; manchadas por accidentes químicos y goteras silentes.
Fotografías en blanco y negro en papel grueso, guardadas en cajas de lata o de cartón igualmente gruesas que sirvieron de envases para ropa, artículos domésticos y recuerdos de Medio Oriente.
Eran algunas fotografías de familiares antiguos provenientes de Siria, tomadas en Osorno y otras de palestinos sacadas en Santa Cruz a principios del siglo XX.
Cumpleaños con muchos primos. Veranos aplastantes por el calor. Autos nuevos de marcas europeas pintados de colores brillantes, inéditos en los años 80 y 90; retratos de ceremonias religiosas y otras celebraciones familiares iluminados por flashes que tornaban la imagen al borde del blanco total. Adornos dorados, gobelinos ecuestres dominados por el burdeo; cortinas de visillo color barquillo, manteles y alfombras con motivos florales, grecas y patrones multicolores.
“Apariciones” le llama Trinidad Zerené a una de sus obras. Imágenes fantasmales reveladas sobre toallas de algodón que aparecen ante nosotros a través de procesos químicos de sustracción. Borrar el diseño y el color de la toalla con cloro y agua oxigenada para que aparezca un opuesto, algo así como un negativo de manchas que se expande por capilaridad en las fibras de lana y algodón. Una nueva imagen distante de su origen fotográfico y de los procedimientos aditivos de la pintura; una técnica intermedia, una latencia en la teoría y en la química fotográfica.
Igualmente, espectrales, las imágenes rescatadas del álbum familiar transitan por alfombras, vidrios y plásticos, como atravesando muros de materialidades domésticas.
Pintar y despintar textiles. Manchar para articular una imagen fotográfica. Capas de pintura sobre y detrás de vidrios y plásticos transparentes, constituyen en general los procedimientos que utiliza Trinidad Zerené para re escenificar sus hallazgos fotográficos
Aparecer y desaparecer para volver a ser visibles, una Imagen superviviente, diría Didi-Huberman.
Mario Navarro
Septiembre, 2026
Biografía
Trinidad Zerené Razazi (Santiago, 2002) es Licenciada en Artes Visuales de la Pontificia Universidad Católica de Chile (2024) y Profesora de Artes Visuales en Educación Media de la misma institución (2025). Actualmente se desempeña como orfebre y desarrolla su práctica artística de manera independiente.
A través de la exploración de la imagen pictórica, su trabajo se articula en torno a la memoria, el archivo familiar y la permanencia o dilución del tiempo en los objetos cotidianos. Así, desde su experiencia personal y familiar, aborda la diáspora árabe en Chile, creando un imaginario nuevo de recuerdos comunes basado en la transmisión de tradiciones, imágenes e historias.
Ha participado en exposiciones colectivas como el XVII Premio MAVI UC LarraínVial Arte Joven del Museo MAVI (2024), el 11° Concurso ArteEspacio Joven 2026 y Artefacto, exposición colectiva del Concurso Arte Joven de la Municipalidad de Vitacura (2026).
Apariciones
Trinidad Zerené
Inauguración 23 de septiembre a las 18 horas
23 de septiembre al 21 de octubre 2026
Lunes a jueves de 9:30 a 17:30 h. y viernes de 9:30 a 15:30 hrs.
Espacio Vilches, Campus Oriente.
Av. Jaime Guzmán Errázuriz 3300, Providencia.
Entrada liberada
Mas info:
@espaciovilches
@trinizerene_
Registro de la exposición por Felipe Ugalde
